最近一直在读闲书。不是因为工作清闲，恰恰相反，手中的工作多到做不完、每天都有着无穷尽的事情要忙碌、实在有些疲惫。工作多年，从毕业就幻想着有朝一日能够“财务自由”，结果碌碌无为二十余载，不仅没有轻松下来，反倒是越来越忙碌卑微。 所以我最近总是想“躺平”，这是一个最近新流行的网络语，意思大概是“放弃挣扎、随遇而安”吧。所以我找来一些轻松的闲书，想着也许能够读一读书中的故事、逃避一下现实的压力。 手里本就有一套“魔戒”（《霍比特人》+《魔戒》的套装），是以前上学时买的，内容翻译和今天的版本并不一样，无论是人名、地名，还是其中的诗歌、文字，都与后来的电影和译本有着较大的差异，这也许是它早在电影上映前出版的缘故。 初读这套故事还是在上学时，当时我只觉得这种庞大的魔法世界架构非常的好看、充满了幻想的空间，当时就想着应该再粗读之后、再多读几遍，好好的推敲一下中土世界的历史和地理。可是后来并没有再反复阅读，而是将它放入了书柜、收藏了起来。 最近收拾房间时又翻出了这套故事，精装本拿在手中实在有些难以当成“床头书”阅读，而且其中的人物译名与后来的电影差异实在难以吻合。便索性又买了几个现今的版本、并找了套电子版放在Kindle中，这样既可以对比着阅读、又能随时随地在各种环境中拿着不同的版别阅读。例如闲暇时可以翻看一下纸质的、躺在床上临睡前可以在黑暗中用Kindle催眠入睡。 花了几天时间，读完了《霍比特人》。 和当年初读时的感觉大不相同，也许是因为后来的电影将《霍比特人》的故事做了大幅度的膨胀、也许是因为年龄的增长对故事的感受不同。如今重读《霍比特人》觉得这更像是一本“儿童读物”，每一章节都十分简短，章节之间的跳跃也很大、全书几乎没有“时间”的概念，无论去哪里似乎都只需一个转场便抵达了。 “矮人重回孤山”的任务十分轻松的就完成了，而且几乎可以说是不费吹灰之力，途中无论遇到怎样的敌人，都并未动武，而是可以通过“幸运”取胜。完全没有电影中那些战斗和多惊心动魄。一行矮人和霍比特人，也只有“飞贼”在必要的时候通过幸运做出了一些脱困的行动，其他人更像是随从一样，只需排排坐、完全看不出重回孤山的困难重重。 少年的世界应该就是这样简单：再艰难的任务，也只需寥寥数言即可完成。但成年之后才能体会到，哪有那么简单容易的目的地、又何来幸运可言？纵使千辛万苦之后，也许仍会徒劳一场。